Ֆրանսերենից թարգմանեցին՝ Արման Մարտիրոսյանը, Տիգրան Աբրահամյանը, Սոնա Բեզիրգանյանը, Աննա Հարություննյանը:
Սեդա Ազնավուրին անվանում են նաև Պարիսիա Ազնավուր: Նա ֆրանսահայ դերասանուհի և երգչուհի է, ծնվել է Փարիզում՝ 1947 թավակնի մայիսի 21-ին: Շառլ Ազնավուրի դուստրն է: Նա սկսել է իր երաժշտական գործունեությունը 1960 թվականին՝ ռադիոյում, հեռուստատեսությունում և հրատարակել է <<Rien que nous>>(Միայն մենք ) ձայնասկավառակը: <<Սիրո ալեկոծությունը>> Ֆիլմի համար ձայնագրել է երաժշտություն և խաղացել է ֆրանսիական բազմաթիվ ֆիլմերում՝ հաճախ հոր հետ: 1960 թվականին համերգային շրջագայություն է ունենում ԱՄՆ –ում, և 1980 թվականին համերգ ունեցավ Լուսի Սարոյանի՝ Վիլյամ Սարոյանի դստեր հետ: 1988 թվականին Սեդան ձայնագրեց հայկական ազգային երգեր, որտեղ նա ներկայացնում է Ես քո ղիմեթմ չիմ գիտի երգը:
Առաջարկում ենք լսել երգը:
Комментариев нет:
Отправить комментарий