Չինական դիցաբանության հերոս. Կայշեն

 Կայշենը (財神/Caishen) հարստության և փողի չինական աստվածն է, ով պատկերված է սև վագրի վրա հեծած և շրջապատված սպասավորներով:

Նրան հատկապես մեծարում են չինական Նոր տարում, որպեսզի մարդկանց բարեկեցություն տա։

Չինական դիցաբանության մեջ Կայշենը (財神) հարստության և փողի աստվածն է: Նրան մեծարում են ինչպես դաոսիզմը, այնպես էլ չինական բանահյուսությունը, հատկապես չինական Ամանորի տոնակատարությունների ժամանակ, երբ մարդիկ ցանկանում են տեսնել, թե ինչպես է Կայշենը օրհնում իրենց գալիք տարին բարգավաճումով: Արվեստում նրան սովորաբար ուղեկցում են սպասավորների զորք, ովքեր կրում են ոսկյա ձուլակտորներ, մրգեր և հարստությունը խորհրդանշող այլ գանձեր, և հաճախ պատկերում են գեղեցիկ սև վագրի վրա նստած: Կայշենին կարելի է անվանել վաղ ալքիմիկոս, քանի որ նա իր հետ կրում է գործիք, որը կարող է սովորական քարն ու երկաթը վերածել ոսկու:

{Ստուգաբանություն}

Կայշենի անունը բաղկացած է երկու նիշից՝ cái (財/Կայ), որը նշանակում է «փող» կամ «հարստություն» և shén (神/Շեն), որը բառացի նշանակում է «հարստության Աստված»։

{Առասպելաբանություն}

Ըստ առասպելի՝ Կայշենը հեծել է սև վագրի վրա և կրել ոսկե գավազան, որը կարող էր երկաթը վերածել ոսկու: Ենթադրվում էր, որ նա մարմնավորվել է մի քանի պատմական դեմքերի մեջ դարերի ընթացքում: Ընդունելով հիմնական քաղաքական և ռազմական գործիչների կերպարանքը՝ Կայշենը կարողացավ օգտագործել իր հսկայական հարստությունը՝ առաջ մղելու քաղաքական դրդապատճառները:

Թերևս ամենահայտնի պատմական դեմքը, որը համարվում էր Կայշենի հմայքը, Բի Գանն էր: Այս լեգենդներում Բի Գանը ուներ կին, որի ազգանունը Չեն էր, և որդի՝ Քուան անունով: Բի Գանի կինը եղբոր որդին ուներ՝ Շանգի թագավոր Չժոուն: Թագավորը իշխանության քաղց էր և բախվեց Բի Գանի հետ: Նա հրամայեց Բի Գանին մահապատժի ենթարկել։ Բի Գանի կինն ու որդին փախել են անտառ, բայց Բի Գանի բախտն այդքան էլ չի բերել: Նա մահացավ իր ագահ եղբորորդու ձեռքով, սակայն Բի Գանին մահվան դատապարտելը դարձավ Չժոու թագավորի տապալումը: Նրա Շենդի դինաստիան շուտով փլուզվեց:

Օրիգինալը տես այստեղ:

Թարգմանությունը՝ Սեդա Հովհաննիսյանի